前史上，辛亥革命迸发后，北洋新军创始人袁世凯窃取了革命果实，成为中华人民共和国的总统，随后又进行复辟帝制的活动。在其就位期间，为了加强自己的统治位置，安稳国内时局，一起发展民族经济，便开端将全国的钱银进行了一番一致的改造，改造成今日我们所提到的袁大头银币。但是，袁世凯只是称帝83天就被迫宣告退位，在这种情况下，袁大头钱银也因发行量少，运用时刻短而成为我国前史上存世量十分稀少的宝贵钱币。 不管艺术品在国内商场上继续升温仍是堕入低迷，钱币在商场中的买卖却一直备受藏家们的重视和追捧。 

英文翻译：

In previous history, after the outbreak of the Revolution of 1911, Yuan Shikai, the founder of the Beiyang New Army, stole the fruits of the revolution and became the president of the People's Republic of China. He then carried out activities to restore the monarchy. During his inauguration, in order to strengthen his ruling position, stabilize the domestic situation, and develop the national economy together, he began to carry out a consistent transformation of the country's money and silver into the Yuan big silver coin we mentioned today. However, Yuan Shikai was forced to abdicate only 83 days after proclaiming the emperor. In this case, Yuan's big head of money also became a very rare precious coin in the history of our country due to its small circulation and short use time. Regardless of whether artworks continue to heat up in domestic shopping malls or fall into a downturn, the trading of coins in shopping malls has always been valued and sought after by collectors.

此枚袁大头“试铸样币”，同类型钱币的模板（铜胎），正面为袁世凯五分旁边面像，上列“中华民国三年”六字，不和两条嘉禾，左右交互，下系结带，中铸‘壹圆’二字。钱币的正面铸有袁世凯的侧身头像，顶部刻制着“中华民国三年”几个明晰而又显眼的楷体字体，足以阐明钱币发生的时代以及其时国家的统治阶级。

英文翻译：

This Yuan big head "trial coin", the template (copper tire) of the same type of coin, has a five-point portrait of Yuan Shikai on the front, and the six characters "Three Years of the Republic of China" listed above. It does not interact with the two Golden Harvests. Tie down the belt and cast the word'Yiyuan' in the middle. The front of the coin is cast with Yuan Shikai's profile portrait, and the top is engraved with several clear and conspicuous italics fonts of "Three Years of the Republic of China", which is sufficient to clarify the era when the coin occurred and the ruling class of the country at that time.

不和的图画则是一对对称的曲折麦芒，中心刻有“壹圆”两个字作为计量单位。币面全体规划和谐，图画精巧，工艺技术特别精雕细镂。近几年来，跟着钱币品相的大幅度改造，大都钱币的保藏者对钱币的保藏价值变得越来越必定，尤其是通过现场专家评价和认证过的这枚民国三年袁大头钱银，更是万里难寻的钱币精品。 完整版的袁大头银圆包含有壹圆、中圆(五角)、贰角、壹角等四种不同的计量单位，四种币面分别有民国三年、八年、九年和十年铸造等不同的版别。此次我司为我们展出的这枚民国三年袁大头钱币就十分罕见，但是，尽管阅历了几百年的风雨洗礼，该钱币仍然洁净如新，闪耀出银色的光泽，实在是今日的艺术品商场中瑰宝。 袁大头”代表了我国近代的钱银文明，反映了我国近代前史、经济、金融的前史兴衰和沧桑，具有很高的艺术观赏价值和文物价值，也具有必定的保值和增值功用。现在民间留存的“袁大头”数量现已不算太多，并且银归于贵金属，保藏危险较小，十分合适出资和保藏。 据悉，世界金银价格的涨跌，也影响了传统的保藏商场，近五年的时刻，民国年间的袁大头银元可谓涨跌不停。即便在2008年的金融危机的冲击下，“袁大头”也能保持安稳的价格不跌。业内人士以为，未来“袁大头”的保藏仍然有较大的价值空间。此外，关于长期出资而言，短期内的价格动乱也不会有太大的影响。“袁大头”银元因其很高的艺术观赏价值和文物价值，具有必定的保值和增值功用。尤其是近年来跟着保藏出资热的不断升温，“袁大头”日渐走俏，价格一路上扬，因而绝大大都业内人士以为“袁大头”是银元保藏中的一匹“黑马”，具有较高的增值潜力。

英文翻译：

The picture of discord is a pair of symmetrical zigzag wheat awns, with the words "one circle" engraved in the center as the unit of measurement. The entire coin has a harmonious layout, exquisite drawings and special craftsmanship. In recent years, with the substantial transformation of coin appearance, the preservation of the value of most coins has become more and more certain, especially the three-year-old yuan coin that has been evaluated and certified by on-site experts. It is a fine coin that is hard to find. The full version of Yuan Datou Silver Round includes four different measurement units: one yuan, middle round (five corners), two angles, and one jiao. The four currency denominations are minted in the 3rd, 8th, 9th and 10th years of the Republic of China, etc. Different versions. The three-year-old Yuan head coin exhibited by our company this time is very rare, but despite hundreds of years of trials and hardships, the coin is still as clean as new, with a silver luster. It is indeed today’s A gem in the art mall. "Yuan Datou" represents China's modern money and silver civilization, and reflects the rise and fall and vicissitudes of China's modern history, economy, and finance. It has high artistic appreciation value and cultural relic value, and also has certain value preservation and appreciation functions. Now The number of "yuan big heads" kept by the private sector is not too much now, and silver belongs to precious metals, and the preservation risk is relatively small. It is very suitable for investment and preservation. It is reported that the rise and fall of world gold and silver prices has also affected traditional preservation markets. At the time of five years, the Yuan Datou silver dollar in the Republic of China has been rising and falling. Even under the impact of the 2008 financial crisis, "Yuan Datou" can maintain stable prices. The industry believes that the future "Yuan Datou" There is still a large value space for the preservation of. In addition, for long-term investment, price turmoil in the short term will not have much impact. "Yuan Datou" silver dollar has a high artistic appreciation value and cultural relic value. Definite value preservation and value-added functions. Especially in recent years, as the investment craze for preservation has continued to rise, "Yuan Datou" has become more popular and the price has risen all the way. Therefore, most people in the industry believe that "Yuan Datou" is a "dark horse" in the silver dollar preservation. ", has a high value-added potential.